| |
60 gjuha e tekstit origjinal I know a little about a lot (of things), but not... I know a little about a lot (of things), but not enough about anything. Hi there! :) This sentence is kind of the "motto" of a friend of mine. I want to design him an Ex Libris for his birthday, and thought it'd be great to have that one it in Latin. The problem is that his birthday is already on the 22nd, so I don't know if there's enough time to have it translated here...anyway, can't hurt to check. :) Thanks very much in advance!
-Rebekka Përkthime të mbaruara  paulum scio de tantis rebus, sed haud satis de aliquo | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
289 gjuha e tekstit origjinal ho bisogno di far sognare A volte c'è così tanta bellezza nel mondo,che non riusciamo a rendercene conto. ogni cosa, anche la piu marginale, tiene segreta un`intera vita.ma cos`e` realmente essenziale nella NOSTRA vita?la apparenza?i soldi?no,quelle sono banalita`.cio` che e`veramente importante e` sentirsi felici.non potete immaginare quanta bellezza si nasconda dietro a un sorriso. olandese non fiammingo Përkthime të mbaruara  Ik heb nodig te dromen | |
| |
| |
91 gjuha e tekstit origjinal Sê feliz Dá um beijo, um abraço, um sorriso
Escreve uma carta, ouve histórias
Conta uma piada, lê um livro ...
Sê feliz! Përkthime të mbaruara Be happy! felix es | |
| |
| |
| |
173 gjuha e tekstit origjinal salve a tutti. sono una ragazza di 17 anni e sono... ciao, sono una ragazza di 17 anni e sono italina. vorrei imparare la tua lingua. ti va di rispondere alla corrispondenza via blog? io mettero` dei commenti nel tuo e tu quando avrai tempo risponderai nel mio. grazie! olandese Përkthime të mbaruara Hoi allemaal! | |
Përkthime të preferuara